◎森林 Forests
　　温州市森林覆盖率为56％。拥有国家级森林公园5个，分别是雁荡山国家森林公园、玉苍山国家森林公园、花岩森林公园、龙湾潭森林公园、铜铃山国家森林公园。省级森林公园8个。
　　With a total forest coverage of 56 percent, Wenzhou boasts 5 national forest parks, namely Yandang Mountain National Forest Park, Yucang Mountain National Forest Park, Huayan Forest Park, Longwan Pond Forest Park and Tongling Mountain National Forest Park. There are also 8 provincial forest parks.

◎湿地 Wetlands
　　温州东部平原地区有众多连片湿地，那里草长莺飞，水网密布，是宝贵的都市“氧吧绿肺”。其中最著名的三垟湿地民间称“南仙垟”，比邻市区中心，面积13.6平方公里，河道纵横，星罗棋布，间有161个形态各异的泥洲。这片湿地自古盛产“瓯柑”、“黄菱”和淡水鱼虾，又是各种候鸟、留鸟栖息觅食绝佳之处。
　　The wetlands spread densely in the plain area of east Wenzhou and have beautiful scenery with luxuriant plants, flying birds and crisscrossing rivers. They serve as a precious urban oxygen bar or city green lung for Wenzhou. Among these wetlands, the most famous one is the Sanyang Wetland, popularly known as South Fairy Wetland. It is located close to the city proper with an area of 13.6 square kilometers. Divided by crisscrossing rivers into 161 muddy patches in various shapes, the wetland produces abundant Wenzhou oranges, water caltrops and fresh water fish and shrimp. It is an ideal habitat for migratory and resident birds.

◎岛屿 Islands
　　温州沿海有大小岛屿215个、明暗礁469个。其中最著名的是瓯江口外海域的洞头列岛，号称“百岛之县”，宛若明珠洒落东海，其中最摄人魂魄者当数半屏山，当地歌谣唱到：“半屏山、半屏山，一半在大陆，一半在台湾。”
　　Along the coast of Wenzhou, there are 215 islands of all sizes and 469 bare rocks and submerged reefs, among which the most famous one is Dongtou Island outside the Oujiang River estuary. Like pearls scattered on the China East Sea, the island gave Dongtou County the name of “Hundred Island County”. In Dongtou County, the most spellbound place is Banping Mountain. The words of a folk song go: “Banping Mountain, Banping Mountain, half of it stands on the mainland and half stands on Taiwan”.